“BELLEZA BAJO EL SOL-CHILE”

Participa por una cartera de playa de Hawaiian Tropic y un kit de sus productos!!!

Para participar:

1. Tomate una foto con un producto de Hawaiian Tropic en un escenario o situación bajo el sol que esté asociada a consentir tus sentidos y súbela a tu perfil de instagram.

2. Incluye los hashtags #hawaiiantropic #bellezabajoelsol

3. Listo! La foto con la mayoría de likes será la ganadora de este espectacular premio- Sigue a @CataVallejos y @Franciniamaral en Instagram y entérate de más!

 

REGLAS - BASES

Descripción General:

Actividad promocional de la marca HAWAIIAN TROPIC, que premia a cada uno de los participantes ganadores con una Cartera de Playa marca Hawaiian Tropic junto a un Kit de varios productos de Hawaiian Tropic. [1 Hawaiian Tropic Air Soft, 1 Hawaiian Tropic Sensitive Skin, 1 Hawaiian Tropic Golden Color]

1. Aceptación de las Reglas

Las personas participantes en la Actividad, “BELLEZA BAJO EL SOL” (en adelante la “Actividad”) por su sola participación y/o inscripción aceptan todas las disposiciones descritas en estas Reglas (las “Reglas”);

Las Reglas incluyen sus actualizaciones y modificaciones publicadas en el Sitio Web durante la vigencia de la Actividad y las instrucciones en texto, en gráficas, y las operativas y funcionales que encuentre en el Sitio Web, que son complementarias a las aquí contenidas.

1. Organizador y País Participante

1. Organizador: Edgewell Personal Care Chile S.p.A., sita en Alonso de Cordova    5320 piso 18 oficinas 2 y 3, Ciudad de los Condes, Santiago Chile.
2. País Participante: Chile (en adelante el “País Participante”).

1. Participantes

1. Requisitos: Podrán participar en la presente Actividad quienes cumplan todos los siguientes requisitos:

1. Ser Adultos: Todas las personas naturales o físicas mayores de edad al momento de su participación inicial en la Actividad, de acuerdo con las leyes aplicables del País Participante.

Si un menor resulta potencial ganador de cualquier premio, no se le adjudicará el premio y por ende, se entregará al participante que le siga en orden de favorecimiento según la mecánica de la Actividad.

1. Domicilio: Estar domiciliado en el País Participante según las leyes de dicho País Participante.
2. Cumplir las Reglas: Cumplir con todos los requisitos establecidos en estas Reglas, y que no se encuentren comprendidas en las causales de exclusión referidas más adelante.

1. Inhabilitados para Participar:

1. Vinculados: No podrán participar los empleados del Organizador, de sus agencias de publicidad y demás proveedores vinculados con la presente Actividad, ni sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad, o segundo civil y primero de afinidad. Esta restricción aplicará a los empleados desvinculados del Organizador dentro de los ciento ochenta (180) días anteriores del comienzo de la Actividad.
2. Anteriores Ganadores y sus Vinculados: No podrá participar quien ya haya sido nombrado ganador local y/o regional, de cualquier tipo de premio en un Concurso o Actividad previo de la misma marca, ni sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad, segundo civil y primero de afinidad; tampoco podrá participar por interpuesta persona, o usar terceras personas, ni las mismas direcciones IP, so pena de ser descalificado de la Actividad. Igualmente, tampoco podrá participar en el segundo plazo de participación, quien haya resultado ganador tras participar en el primer plazo de participación de ésta Actividad.

1. Duración

1. La Actividad tendrá los siguientes dos (2) plazos de participación, en los cuales se podrá participar, y de los cuales saldrán dos (2) ganadores de cada uno, según se determina en el apartado de Premios.

1. Inicio: Las fechas de inicio de los plazos de participación de la Actividad serán las siguientes:

1. Terminación: La fecha de terminación, será el 15 de Diciembre de 2016 a las 23:59 pm (UTC/GMT -5 horas) para el primer plazo de participación, y el 15 de Enero de 2017 a las 23:59 pm (UTC/GMT -5 horas) para el segundo plazo de participación.

1. Mecánica de Participación:

1. Mecánica General: Para participar por el premio, los participantes deben durante el plazo de participación de la Actividad que escojan, publicar una (1) foto en la red social “Instagram” que contenga:

1. Al menos un (1) Producto Habilitante de la marca Hawaiian Tropic. Dicho Producto Habilitante debe ser totalmente identificable en la foto.
2. En un ambiente, situación o escenario bajo el sol que este asociado con los sentidos
3. Y la cual debe estar acompañada por los hashtags #hawaiiantropic #bellezabajoelsol

1. Inscripción en la Actividad e Inicio de Participación de cada Participante:

1. Inscripción Instagram: Para participar, los Participantes deben subir una foto a su perfil de Instagram cumpliendo con todos los requisitos  mencionados en el numeral 5.1. Los participantes que no cumplan con los requisitos antes mencionados serán descalificados y no podrán participar por el premio.

1. Adjudicación de los premios:

1. Potenciales Ganadores:

Serán potenciales ganadores del primer plazo de participación de la actividad, los dos (2) participantes que obtengan mayor número de “likes” ó “me gusta” a quince (15) de Diciembre de 2016 a las 23:59 pm (UTC/GMT -5 horas), obtenidos en Instagram.

Serán potenciales ganadores del segundo plazo de participación de la actividad, los dos (2) participantes que obtengan mayor número de “likes” ó “me gusta” a quince (15) de Enero de 2017 a las 23:59 pm (UTC/GMT -5 horas), obtenidos en Instagram.

Los Participantes que resulten favorecidos, serán premiados como se especifica más adelante, no pudiendo seguir participando en la Actividad.

Aquellos Participantes que no hayan resultado ganadores el 15 de Diciembre de 2016, podrán volver a participar en el segundo plazo de participación de la Actividad, pero sin que puedan acumular o ser tenidos en cuenta los “likes” ó “me gusta” que hubiesen obtenidos en el primer plazo hasta tal momento.

Los potenciales ganadores serán anunciados en el Sitio Web los días 18 de Diciembre de 2016 y 18 de Enero de 2017.

1. Desempate: En caso de haber un empate entre dos (2) participantes, será potencial ganador quien se haya inscrito primero en la Actividad. A tales efectos se tomarán como válidos los registros del Organizador.

1. Fotografías y Empaques de Productos: Los participantes además deben tener pública y activa la fotografía publicada en Instagram, de forma que los puedan exhibir si resultan potenciales ganadores, para poder cobrar el correspondiente premio en caso que resulte ganador.

1. Ganadores Estimados: En el Sitio Web se podrá publicar esporádica, temporal o permanentemente a título informativo, durante la vigencia de la Actividad, el listado de los participantes con los mejores puntajes. El Organizador podrá retirar este listado del Sitio Web en cualquier momento. Esta información es de carácter exclusivamente informativo, no concede ningún derecho a los participantes que se mencionen dentro de este ranking. Los ganadores serán publicados por el Organizador mediante comunicado oficial, una vez se verifique el cumplimiento a cabalidad de todos los requisitos para ser nombrado ganador.

1. Entrega de los premios:

1. Potenciales Ganadores: El Organizador publicará los potenciales ganadores y/o procurará contactarlos por medio de su perfil de Instagram, y posteriormente por vía e-mail o telefónicamente según los datos que estos suministren a través de Instagram.

1. Contacto de Potenciales Ganadores: Los potenciales ganadores tendrán la obligación de contactar al Organizador para acreditar su participación y llegar a recibir su premio.

El Organizador procurará contactar a los potenciales ganadores mediante cinco (5) intentos en mínimo tres (3) días calendario del anuncio de los ganadores.

1. Entrega: Al realizar el contacto, el Organizador y cada potencial ganador acordarán la forma de entregar/recibir el premio de la forma más sencilla y económica posible para el Organizador. Si el potencial ganador quisiera recibir el premio en las oficinas del Organizador, deberá costear sus gastos de traslado hasta dicho lugar. En caso de no ponerse de acuerdo, el premio será enviado por correo al potencial ganador a la dirección de contacto que hubiese registrado ante el Organizador. En todos los casos, los gastos e impuestos aplicables a los premios y su retiro serán a exclusivo cargo de cada potencial ganador.

Será requisito de asignación de los premios señalados que el potencial ganador acredite la veracidad de los datos suministrados, adicionalmente debe acreditar que es el titular de la cuenta de Instagram ganadora y la persona que aparece en la foto publicada.

Al momento de la entrega del premio, el Organizador podrá solicitar a cada ganador que suscriba el acta de recibo o certificado de aceptación y un relevo o exclusión de responsabilidad a favor del Organizador y suscritos por tal ganador (incluyendo entre otras, la garantía única de los proveedores de los premios).

El Organizador podrá solicitar a los potenciales ganadores la firma de documentos adicionales que tengan como objetivo la verificación del cumplimiento a cabalidad de las presentas Reglas, los cuales incluyen, sin limitarse, declaraciones extrajudiciales, documentos que podrán ser exigidos a juicio del Organizador que sean privadas o juramentadas y/o otorgadas ante Notario Público, exenciones de responsabilidad, cartas de indemnidad, demostraciones de la habilidad y conocimiento del participante en la Actividad, entre otros. El abstenerse o condicionar de cualquier forma la firma de los documentos solicitados por el Organizador, tendrá como consecuencia la descalificación inmediata de tal potencial ganador, por lo que el premio se asignará al participante que obtenga el mayor número de “likes” o “me gusta”  que le siga en orden de mayor a menor.

1. Re-Adjudicación: En caso de comunicación fallida con el potencial ganador, o no concurrir los participantes potencialmente favorecidos en un plazo de tres (3) días, o no cumplir la cita acordada, o no validar o acreditar el cumplimiento de los requisitos de asignación y entrega de los premios ante el Organizador oportunamente o en la cita acordada, o no aceptar el premio por cualquier razón, o para el supuesto que la comunicación con el participante fracase por razones ajenas al Organizador, el potencial ganador perderá tal condición y estos premios serán considerados como no asignados y se escogerá a quien haya obtenido el mayor número de “likes” o “me gusta”en estricto orden de mayor a menor.

1. Premios:

1. Premio(s)

1. Cada uno de los ganadores recibirá, a título personal, una Cartera de Playa marca Hawaiian Tropic junto a un Kit de varios productos de Hawaiian Tropic. [1 Hawaiian Tropic Air Soft, 1 Hawaiian Tropic Sensitive Skin, 1 Hawaiian Tropic Golden Color].

1. Son en total cuatro (4) Carteras de Playa marca Hawaiian Tropic junto a un Kit de varios productos de Hawaiian Tropic. [1 Hawaiian Tropic Air Soft, 1 Hawaiian Tropic Sensitive Skin, 1 Hawaiian Tropic Golden Color], para la totalidad de la Actividad.

1. Regulación de Premios

1. El Premio No incluye:

• Gastos adicionales no descritos en el premio.
• Estuches ni accesorios.
• Traslados del ganador

1. No Sustituibilidad: Los premios no son transferibles ni canjeables por dinero en efectivo, ni por servicio, ni por otro premio distinto al asignado.

1. Garantía: Por otra parte, aplican términos, condiciones, restricciones y garantías establecidos por el fabricante y proveedor de los premios.

1. Restricciones, Control y Medidas

1. Verificación Previa: Los Organizadores podrán contactar a los participantes y/o hacer uso de la información que estos proporcionaron en cualquier momento; así como verificar la veracidad de sus perfiles de Instagram para asegurarse de que cada persona participe únicamente con un perfil de Instagram a la vez y de forma ajustada a estas Reglas, debiendo los participantes cumplir los plazos que determine el Organizador para tal fin. Queda prohibida la creación de perfiles o cuentas falsas y el uso de las mismas en la Actividad.

1. Razonabilidad de Cantidad de Productos: El objetivo de la Actividad es el posicionamiento de marca y recordación de la misma en el público en general; por ello, no es obtener un incremento en las ventas de forma directa por la Actividad, ni que los participantes compren más productos de los que necesiten para su consumo so pretexto de tener más productos habilitantes, sino que los clientes que usan productos HAWAIIAN TROPIC en cantidades usuales, puedan participar.

1. Participación No Personal: No se admitirán participaciones por intermedio de terceros o que de cualquier forma no fueran de la autoría del Participante, ni que alguien suplante la identidad del participante o aparente ser el participante sin serlo. No se podrán publicar y/o utilizar mensajes de terceros, debiendo corresponder todos a la persona del participante. Cualquier señal de alerta en este sentido a juicio del Organizador, será suficiente para que el Organizador proceda a verificar, por los medios que este considere idóneos, la identidad del Participante. Para los efectos de esta disposición, se considerarán señales de alerta entre otras: i) Registro con perfiles de Instagram que muestran poca o ninguna actividad; ii) Cualquier otra situación similar en su contexto o efecto o resultado; y (iii) Uso de una misma IP para varios Participantes o presuntos participantes.

1. Actividades paralelas o Accesorias: Se prohíbe la organización de actividades paralelas a la Actividad con el objetivo de favorecer a un participante en específico a cambio de cualquier tipo de contraprestación. En caso de que se compruebe una situación como la descrita, el participante quedará inmediatamente descalificado.

Si se ofrece un beneficio expresamente al compartir la Actividad, esto no implica autorización para que los participantes creen actividades especiales o paralelas dirigidas a terceros, o al público masivo, ni para adoptar mecanismos similares con el mismo propósito. En caso de duda, el participante deberá preguntar previamente al Organizador sobre su validez antes de iniciar cualquiera de estas actividades o estrategias.

1. No Automatización ni manipulación: No se podrán intentar o usar robots ni programas ni métodos ni medios que procuren manipular la Actividad, o no ceñirse a las Reglas que apelan a que cada participante use su destreza y/o habilidad y/o conocimiento para ganar sin ningún tipo de ayuda informática, electrónica o de otro medio. La utilización de técnicas de naturaleza robótica, repetitiva, automática, programada, mecanizada o similar y/o la utilización de script, macro, bots y/o cualquier otro sistema automatizado para participar de la Actividad llevará a la anulación de todos los registros y/o códigos realizados u obtenidos por el participante. El Organizador no será responsable por los gastos, erogaciones, daños y/o consecuencias en que incurran los participantes para participar de la Actividad.

1. Publicaciones Apropiadas: En caso de realizar cada participante una publicación voluntaria en medios sociales en internet o en otro medio, no se pueden usar fotografías, imágenes, figuras, dibujos, textos, contenidos, comentarios, nombres y/o designaciones y/ sus combinaciones, que pudieran resultar discriminatorios desde una perspectiva racial, religiosa, étnica, de sexo, y/o de cualquier otra naturaleza, y/o que sean ilícitos, lesivos u ofensivos, vulneren derechos, y/o sean contrarios a la ley, moral, orden público y las buenas costumbres, violatorios de la privacidad de terceros, y/o que impliquen incitación al consumo de estupefacientes o sustancias alucinógenas o controladas, alcohol, tabaco, a la violencia física o moral de los seres vivos y/o de su entorno, contrarios al medio ambiente y/o que pudieran afectar la salud física y/o psíquica de las personas, y/o potencialmente dañinos para los sistemas informáticos. El Organizador se reserva el derecho de eliminar aquellos contenidos que, a su exclusivo criterio, violen alguno de los artículos de estas Reglas.

1. No Caza-Premios: Dado que el propósito de la Actividad es estimular y premiar la fidelidad de los consumidores con la marca HAWAIIAN TROPIC, el Organizador se reserva el derecho de descalificar a aquellas personas que participan sistemáticamente en concursos, promociones y/o actividades similares, realizadas o no por el Organizador. Se entenderá que incurren en ello quienes hayan participado a juicio del Organizador de forma excesivamente enfocada en el premio en más de dos oportunidades, o la comunicación seguida y/o reiterada entre Participantes que hayan concursado en al menos una actividad previa de HAWAIIAN TROPIC o cualquiera de las marcas del Organizador, por medio de foros, grupos en Facebook, Instagram entre otros. De comprobarse esta conducta o situación, el o los Participantes quedará(n) inmediatamente descalificado(s).

1. No repetición de Ganadores: No podrá ser nombrado ganador quien ya haya sido nombrado ganador local y/o regional, de cualquier tipo de premio en un Concurso o Actividad previo de la misma marca, o previamente en esta misma Actividad; ni sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad, segundo civil y primero de afinidad. De comprobarse que un ganador de las características descritas anteriormente participó por interpuesta persona, será descalificado inmediatamente.

1. Extemporaneidad y Recibo. Toda inscripción/registro/publicación y/o participación realizada con posterioridad a los plazos de participación de la Actividad no será válida. La prueba de envío no es prueba de recibo.

1. Contacto Restringido: Los Participantes no podrán contactar a los proveedores, empleados o funcionarios del Organizador, salvo por el botón de contacto que el Organizador dispone al efecto en el Sitio Web.

1. Medidas: En cualquier caso, el Organizador se reserva el derecho de anular participaciones, inscripciones, reajustar puntajes, no considerar elegible a un potencial ganador, o excluirlo o eliminarlo de la Actividad o revocar un premio o tomar medida similar o de efectos similares o que se considere adecuada o remedial, frente a cualquier participante que infrinja las presentes Reglas o no se adecúe a las mismas, sin ser necesario ningún requerimiento o procedimiento previo, y bastando para ello informar dicha decisión al email registrado.

1. Limitaciones Tecnológicas: El Organizador no se hace responsable por problemas de comunicación, de intercambio de datos o de banda ancha, de internet, o por malos funcionamientos o funcionamientos imperfectos o incompatibilidades o con alguna deficiencia de equipos electrónicos o programas de informática o de navegadores, o por las restricciones o especificaciones o reglas de funcionamiento de las plataformas o sitios de internet de Instagram o de servidores o proveedores de email o correo electrónico, o por las capacidades operativas de los computadores o equipos usados para participar, que de cualquier forma lleguen a condicionar, estorbar o reducir la participación de los Participantes en la Actividad, aspecto que es plenamente aceptado por los Participantes por el solo hecho de su participación en la Actividad, renunciando a realizar cualquier tipo de reclamación ante la ocurrencia eventual de semejantes hechos.

1. Equidad: Toda característica o forma de funcionamiento que haya sido provista por el Organizador de forma igual o en las mismas condiciones para todos los participantes, no dará lugar a reclamación alguna por uno o varios participantes.

1. Exclusión de Responsabilidad: El Organizador no será responsable por los daños o perjuicios que pudieren sufrir los ganadores o cualquier tercero, o las personas que hagan uso de los premios con motivo y/u ocasión de la participación en la presente Actividad y/o con ocasión de la utilización de los premios. Tampoco será responsable del destino que los ganadores le den a sus premios, declinando y excluyendo todo tipo de responsabilidad contractual y/o extra contractual frente a los ganadores y/o terceros y/o sus sucesores y/o familiares, lo que es aceptado incondicionalmente por cada ganador por el hecho de ingresar o participar a/en la Actividad.

1. Reclamo a Fabricantes y Proveedores: La responsabilidad del Organizador finalizará con la entrega del premio a cada ganador, debiendo dirigir cualquier reclamo a los fabricantes y/o importadores y/o distribuidores y/o proveedores de los premios obtenidos. Los ganadores aceptan desde ya y adoptarán sin condicionamientos las disposiciones y estipulaciones que establezca cada proveedor de cada premio o parte del premio para poder obtener o disfrutar el premio.

1. Liberación de Responsabilidad: al momento de la entrega de los Premios, el ganador deberá firmar un disclaimer, cuyo texto será preparado por el Organizador, por medio del cual se exime de responsabilidad al Organizador, por cualquier eventualidad inmediata o futura que pudiera presentarse con ocasión del Premio entregado. En caso de que cualquier potencial ganador condicione o se abstenga de firmar el documento, se perderá la oportunidad de disfrutar el Premio.

El Organizador no se hace responsables por factores que impidan a los ganadores disfrutar el premio.

1. Calidad de Premios: El Organizador no otorga garantía de calidad, evicción, vicios redhibitorios, funcionamiento, ni ninguna otra en relación a los premios que se ofrecen, debiendo dirigir cualquier reclamo a los fabricantes y/o importadores y/o distribuidores y/o proveedores de los mismos.

1. No aval de terceros: Ni Instagram ni ningún otro sitio web o plataforma involucrada patrocinan, avalan y/o administran de modo alguno esta Actividad, ni están asociados a ella de ninguna forma.

1. Retiro de Participante: El Organizador se reserva el derecho de terminar la participación de uno y/o algunos de los participantes en cualquier momento y a su sola discreción, sin tener que fundamentarla, para lo cual podrá tomar las medidas técnicas y de cualquier tipo que sean apropiadas, informar tal decisión por email, y ofrecer la entrega de productos HAWAIIAN TROPIC por la misma cantidad de productos habilitantes publicados en las fotografías que haya publicado el participante y cuyo original en buen estado presente al Organizador dentro de los cinco (5) días siguientes a recibir la notificación de terminación del Organizador.

1. Deberes de los ganadores

Los ganadores se obligan con el Organizador, de forma incondicional, a cumplir las siguientes obligaciones y actividades de forma gratuita, según el Organizador determine, como parte de su participación en la Actividad: (a) Encargarse de suministrar los contenidos a ser publicados en un Blog de la marca: fotos, videos, historias y anécdotas  usando un lenguaje e imágenes apropiadas, aceptando que algunas pueden ser editadas o retiradas a fin de mantener las buenas costumbres y maneras, y usar un lenguaje escrito, hablado y visual apto para todas las audiencias; (b) Acordar un “Trato de Buen Comportamiento” en los términos definidos por el Organizador, bajo el cual se expresa de forma más detallada que son ganadores de la Actividad , más no representantes de la marca ni del Organizador o sus políticas; (c) Autorizar al Organizador para publicar todas las fotos, videos, audios y vivencias de los ganadores en el Sitio Web y/o todas sus plataformas sociales como Instagram, a criterio del Organizador.

1. Modificación y Suspensiones.

1. Modificaciones y Aclaraciones: En caso de resultar necesario o conveniente por razones no imputables al Organizador, éste se reservan el derecho a modificar, ampliar y/o aclarar las presentes Reglas, las cuales serán publicadas oportunamente en el Sitio Web. Dichas modificaciones, ampliaciones, actualizaciones y aclaraciones se entenderán aceptadas por los Participantes que continúen participando en la Actividad en fechas posteriores a la publicación de las mismas en el Sitio Web.

1. Suspensión, Cancelación, Postergación: Asimismo, y hasta donde sea legalmente permitido, se reservan el derecho de suspender, descontinuar, cancelar o posponer o declarar desierta (sin posible ganador o sin garantías para seleccionarlo objetivamente) la Actividad en cualquier tiempo y sin expresión de causa, siempre que sea debida y oportunamente informada esta situación  en el Sitio Web de la Actividad y lo hagan de acuerdo a las leyes y reglamentos aplicables al País Participante, y sin que se deba pagar indemnización o suma alguna a participante alguno.

1. Interpretación: El Organizador se reserva el derecho de aclarar la interpretación de las reglas sobre bases de la razonabilidad y equidad, si ello fuere necesario, durante o a la finalización de la Actividad.

1. Ampliación: Igualmente, si fuere necesario, podrá ampliar el término de participación en la Actividad, o declararlo sin ganadores con la posibilidad de correrla de nuevo o ampliar el término de participación.

1. Autorización

Los participantes autorizan expresamente al Organizador a utilizar, reproducir, divulgar, difundir, sus nombres, imágenes personales y/o voces y/o videograbaciones en cualquier formato, para publicitar los productos y/o esta Actividad en cualquier medio, ya sea televisivo, cinematográfico, radial, gráfico, en internet, etc., en la forma en que el Organizador considere más conveniente y sin que esto genere derecho a compensación de ninguna especie, indemnización, pago en dinero o en especie durante la vigencia de la Actividad y por un plazo de veinticuatro (24) meses contados a partir de la fecha en que termina la actividad. Las imágenes, voz u otra información referente al ganador no serán utilizadas en ningún momento de modo que afecte la integridad del mismo. De igual forma solo será utilizada para fines publicitarios y no comerciales.

Los participantes ceden en forma gratuita al Organizador, los derechos de uso, reproducción, edición y publicación de todos los contenidos (fotografías, imágenes, figuras, dibujos, textos, comentarios, nombres, etc.), que estos hubieran publicado según éstas Reglas, y autorizan a los Organizadores a su uso y reproducción en cualquiera de los medios de publicidad o Actividad y en la forma que estos consideren conveniente, sin derecho a compensación alguna.

1. Datos personales

Los datos personales brindados por los participantes por Instagram en esta Actividad, serán objeto de tratamiento automatizado e incorporados a la base de datos de titularidad del Organizador sólo para los efectos de la presente Actividad. Cada Participante con su registro y participación da su consentimiento al Organizador para incluir y administrar sus datos personales. 

Los datos personales de los participantes podrán ser utilizados para el desarrollo de la Actividad y para otros fines promocionales de las marcas del Organizador siempre y cuando ello sea legal. El titular de los datos personales tiene las facultades y derechos que le conceda la legislación vigente.

Los participantes podrán requerir por escrito que dicha información les sea suministrada, actualizada, rectificada o removida de la base de datos a su pedido durante la vigencia de la Actividad. A tales efectos deberán comunicarse así:

A través del correo electrónico  hawaiiantropiclatinoamerica@edgewell.com

Lo anterior sin perjuicio del cumplimiento de las obligaciones de protección de datos personales que apliquen en cada país, así como de la intervención de las autoridades competentes al respecto cuando ello sea procedente.

1. Probabilidad de resultar ganador

El desafío que implica la participación en esta Actividad, no interviene el azar, ni intervienen factores ajenos a la propia habilidad de los participantes en obtener el mayor número de “likes”o “me gusta”  según las pautas dadas. Sin perjuicio de ello, informamos que la probabilidad de ganar cada premio dependerá del número de participantes registrados que cumplan las condiciones establecidas en éstas Reglas.

1. Gastos por cuenta y a cargo de los ganadores

Todo impuesto actual o futuro que grave los premios objeto de la presente Actividad y/o todo gasto en que por cualquier concepto incurran los ganadores en la presente Actividad serán a exclusivo cargo de los ganadores de los premios. Los gastos que impliquen desplazamiento hasta la sede del Organizador serán por cuenta y de cargo de los ganadores así como los costos para realizar el contacto con el Organizador.

1. Consulta de Reglas

Las presentes Reglas se encuentran disponibles en el Sitio Web www.hawaiiantropiclatinoamerica.com

EL Organizador podrá publicar las Reglas de la Actividad en sus oficinas o instalaciones y según fuere obligatorio o decidiere hacerlo voluntariamente, podrá protocolizar un ejemplar de las mismas ante notario público de su jurisdicción.

1. Jurisdicción y Legislación aplicable:

En caso de cualquier controversia originada por la presente Actividad, será aplicable la legislación chilena y serán competentes para conocer de las mismas, los Tribunales Ordinarios de Justicia de la comuna y ciudad de Santiago.

1. Responsabilidad del Organizador:

El Organizador no se hace responsables y quedan exonerados por:

1. Las caídas del aplicativo contenido en y/o el Sitio Web y/o la falla en el suministro del servicio de internet, daños y perjuicios causados por su no disponibilidad y/o interrupción, o en las redes y operaciones de telecomunicaciones utilizados para soportar el aplicativo;
2. Daños y perjuicios causados por virus informáticos, troyanos, código malicioso o cualesquiera otros físicos o lógicos causados a los sistemas de los usuarios;
3. Daños o perjuicios ocasionados por suplantaciones de personalidad, fraudes o cualesquiera utilizaciones indebidas del aplicativo por parte de los usuarios;
4. La información suministrada por los usuarios;
5. Errores mecanográficos y/o tipográficos que aparezcan en el contenido, o aquellos en que puedan incurrir los usuarios en el manejo de comandos al momento de participar en la Actividad;
6. Los comentarios, mensajes y demás opiniones, expresiones, comunicaciones y aportes que los usuarios realicen cuando interactúan con el aplicativo;
7. El contenido publicitario que aparezca en el aplicativo, el cual es responsabilidad del anunciante respectivo;
8. El contenido de los sitios vinculados mediante hipervínculos que aparezcan en el aplicativo incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier vínculo contenido en ellos, cualquier cambio o actualización a los mismos, cualquier tipo de transmisión recibida o enviada desde o hacia sitios vinculados, o el funcionamiento incorrecto de aquellos. 

En ningún caso ni el Organizador, ni sus compañías matrices, subsidiarias, afiliadas y relacionadas, sus agencias de publicidad, así como sus respectivos directivos, directores, empleados y representantes, contratistas y agentes, (colectivamente denominados los “Exonerados”) serán responsables de información de inscripción o formularios de inscripción inexactos, incorrectos, incompletos, mal dirigidos, que lleguen tarde o que se pierdan ni por problemas o malos funcionamientos de equipos electrónicos o de programas informáticos por no tener estos funcionamientos perfectamente ideales.

Además, los Exonerados no asumen responsabilidad alguna y no son responsables cuando de cualquier forma se llegue a condicionar, estorbar o reducir la participación de los Participantes en la Actividad, aspecto que es plenamente aceptado por los Participantes por el solo hecho de su participación en la Actividad, renunciando a realizar cualquier tipo de reclamación ante la ocurrencia eventual de semejantes hechos, y en especial tampoco son responsables por:

1. Problemas o malfuncionamiento técnicos de cualquier clase, de cualquier red telefónica o de computación, ni de las líneas telefónicas, computadoras, servidores, o proveedores, equipos de computación, hardware o software, o
2. Errores, interrupciones, defectos, demoras o fallos en las operaciones o transmisión de formularios de inscripción adecuadamente procesados, incluyendo, entre otros, la transmisión inexacta de información de inscripción, o la no recepción por parte del Organizador de ésta, debido a problemas técnicos o congestiones de tráfico en Internet o en cualquier sitio web, o
3. Interrupciones de la comunicación u otras fuerzas más allá del control razonable del Organizador, incluyendo la incapacidad de obtener acceso al sitio Web de la Actividad, envío de formularios de inscripción o cualquier interrupción relacionada con el tráfico en Internet, virus, “bugs”, o intervención desautorizada; o
4. Daños o pérdidas de cualquier tipo, incluyendo daños directos, incidentales, consecuentes o punitivos al participante o a cualquier otra persona o propiedad que puedan ser ocasionados, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por la participación en la Actividad, por el acceso a cualquier sitio de Internet asociado con el Organizador o del uso de dicho sitio, o bien por la baja de cualquier material de dichos sitios Web, independientemente de si el material fue preparado por el Organizador o por un tercero, e independientemente de si el material está conectado al sitio Web de la Actividad mediante un enlace de hipertexto.

ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO DE PERJUDICAR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB, O IMPEDIR LA OPERACIÓN LEGÍTIMA DE LA ACTIVIDAD CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES CIVILES Y PENALES, Y DE REALIZARSE UN INTENTO DE ESTE TIPO, EL ORGANIZADOR SE RESERVA EL DERECHO A RECLAMAR EL PAGO DE DAÑOS Y PERJUICIOS U OTRAS REPARACIONES A CUALQUIER PERSONA O PERSONAS RESPONSABLES DEL INTENTO, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEY.

Si por cualquier razón la presente Actividad no puede llevarse a cabo según lo planeado, debido a la acción de un virus de computadora, de un “bug”, manipulación indebida, intervención desautorizada, fraude, fallas técnicas o por cualquier otra causa que exceda al control del Organizador, que corrompa o afecte la administración, seguridad, equidad, integridad, o realización adecuada de la presente Actividad, el Organizador se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de descalificar a cualquier persona a quien se halle manipulando indebidamente la operación de la Actividad o violando estas Reglas, y a cancelar, dar por terminado, modificar o suspender la Actividad, previa autorización (si se requiere por ley) de la autoridad competente. Las modificaciones de la Actividad no alterarán la esencia de la Actividad ni implicarán una disminución del programa de premios. Si la Actividad se da por terminada debido a manipulación indebida o dificultades técnicas antes de su fecha de vencimiento, se publicará un aviso en el sitio Web y el Organizador, tendrá derecho a seleccionar al (a los) ganador (es) de la totalidad de fotografías con mayor número de “likes” o “me gusta” elegibles recibidos hasta la fecha de terminación.

Estas Reglas estarán disponibles para ser leídas y consultadas durante toda la vigencia de la Actividad en el Sitio Web, ó en la página www.hawaiiantropiclatinoamerica.com Asimismo, en dichas páginas se podrá difundir el nombre de los ganadores.